{"id":2217,"date":"2026-07-02T22:03:14","date_gmt":"2026-07-02T22:03:14","guid":{"rendered":"https:\/\/casita-sierramaris.com\/politica-de-privacidad\/"},"modified":"2026-07-03T11:55:29","modified_gmt":"2026-07-03T11:55:29","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/casita-sierramaris.com\/es\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2217\" class=\"elementor elementor-2217 elementor-1449\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-8d3faf8 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-8d3faf8-f653f94 \" data-id=\"8d3faf8\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"8d3faf8\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"8d3faf8\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0654740 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"0654740\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><nav aria-label=\"breadcrumbs\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Inicio<\/span><\/p><\/nav><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/section>\n<section class=\"elementor-element elementor-element-7ebb88f e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-7ebb88f-62b63ba \" data-id=\"7ebb88f\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"7ebb88f\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"7ebb88f\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-f627e61 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-f627e61-40fbac8 \" data-id=\"f627e61\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"f627e61\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"f627e61\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82af340 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"82af340\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">La presente pol\u00edtica describe la manera en que se recopilan y tratan los datos personales de los visitantes y clientes del sitio casita-sierramaris.com, de conformidad con el Reglamento (UE) 2016\/679 (RGPD) y la Ley de Inform\u00e1tica y Libertades (ley n.\u00ba 78-17 del 6 de enero de 1978 modificada).<\/span><\/p><h2 style=\"font-family: 'parkinsans bold' !important;\">1. Responsable del tratamiento<\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Los datos son tratados por la SAS YOAMATEA (explotadora de la Casita Sierramaris), representada por Jean-Claude Guillot, responsable del tratamiento. Contacto para cualquier duda relativa a tus datos: contact@casita-sierramaris.com. <\/span><\/p><h2 style=\"font-family: 'parkinsans bold' !important;\">2. Datos recopilados, finalidades y base legal<\/h2><h3 style=\"font-family: 'parkinsans bold' !important;\">Formulario de contacto<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Datos: nombre y apellidos, correo electr\u00f3nico, tel\u00e9fono, asunto y contenido del mensaje. Finalidad: responder a tu solicitud y realizar el seguimiento del intercambio. Base legal: tu solicitud e inter\u00e9s leg\u00edtimo de los anfitriones en responderla (o medidas precontractuales si la solicitud se refiere a una reserva).  <\/span><\/p><h3 style=\"font-family: 'parkinsans bold' !important;\">Reserva de una estancia<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Datos: identidad, datos de contacto, fechas de estancia, n\u00famero de personas, informaci\u00f3n necesaria para la estancia. El motor de reservas (HBook) est\u00e1 integrado en el sitio y alojado en el servidor del editor. Finalidad: gestionar la reserva y el contrato de alquiler. Base legal: ejecuci\u00f3n del contrato.   <\/span><\/p><h3 style=\"font-family: 'parkinsans bold' !important;\">Registro de viajeros<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Datos de identidad (tipo y n\u00famero de documento de identidad, etc.) exigidos a la llegada. Finalidad: cumplir con la obligaci\u00f3n legal de comunicaci\u00f3n de los viajeros a las autoridades espa\u00f1olas (Guardia Civil \/ plataforma SES.Hospedajes). Base legal: obligaci\u00f3n legal.  <\/span><\/p><h2 style=\"font-family: 'parkinsans bold' !important;\">3. Destinatarios y encargados del tratamiento<\/h2><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Los anfitriones: <span style=\"font-weight: 400;\">responsables del tratamiento.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Asesor\u00eda contable: <span style=\"font-weight: 400;\">AXE Experts, 19 avenue de Landouge, 87100 Limoges (Francia), para los documentos contables vinculados a las reservas.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Proveedor de alojamiento: <span style=\"font-weight: 400;\">OVH (datos alojados en la Uni\u00f3n Europea).<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">HBook: <span style=\"font-weight: 400;\">extensi\u00f3n de reserva autoalojada en el servidor del sitio; por lo tanto, los datos de reserva no se transmiten a terceros.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Cloudflare Turnstile: <span style=\"font-weight: 400;\">dispositivo antispam que protege el formulario (empresa establecida fuera de la UE; regulado por cl\u00e1usulas contractuales tipo).<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Google Maps: <span style=\"font-weight: 400;\">mapa integrado a trav\u00e9s de Elementor (Google LLC). Este servicio instala cookies e implica una transferencia de datos a Google, fuera de la UE; solo se carga tras obtener tu consentimiento.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Google Analytics: <span style=\"font-weight: 400;\">medici\u00f3n de audiencia del sitio (Google LLC). Este servicio instala cookies e implica una transferencia de datos a Google, fuera de la UE; solo se carga tras obtener tu consentimiento.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Autoridades: <span style=\"font-weight: 400;\">transmisi\u00f3n de los datos de los viajeros impuesta por la ley (Guardia Civil \/ SES.Hospedajes).<\/span><\/li><\/ul><h2 style=\"font-family: 'parkinsans bold' !important;\">4. Plazos de conservaci\u00f3n<\/h2><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Mensajes de contacto: <span style=\"font-weight: 400;\">1 a\u00f1o.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Reservas y documentos contables: <span style=\"font-weight: 400;\">10 a\u00f1os (obligaci\u00f3n contable, conservados por la asesor\u00eda AXE Experts).<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Datos de los viajeros: <span style=\"font-weight: 400;\">duraci\u00f3n impuesta por la normativa aplicable.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Consentimiento de cookies: <span style=\"font-weight: 400;\">13 meses como m\u00e1ximo, despu\u00e9s se solicita de nuevo.<\/span><\/li><\/ul><h2 style=\"font-family: 'parkinsans bold' !important;\">5. Seguridad<\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">El sitio est\u00e1 protegido por un certificado SSL (HTTPS activo). Se aplican medidas t\u00e9cnicas y organizativas adecuadas para proteger los datos contra cualquier acceso no autorizado, p\u00e9rdida o divulgaci\u00f3n. El acceso a los datos est\u00e1 limitado a las personas que los necesitan para las finalidades descritas.  <\/span><\/p><h2 style=\"font-family: 'parkinsans bold' !important;\">6. Tus derechos<\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">De conformidad con el RGPD, dispones de los derechos de acceso, rectificaci\u00f3n, supresi\u00f3n, oposici\u00f3n, limitaci\u00f3n y portabilidad de tus datos. Puedes ejercerlos en la direcci\u00f3n contact@casita-sierramaris.com. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n puedes presentar una reclamaci\u00f3n ante la Commission Nationale de l&#8217;Informatique et des Libert\u00e9s (CNIL) \u2014 <\/span><a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.cnil.fr<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Si resides en otro pa\u00eds de la UE, tambi\u00e9n puedes dirigirte a la autoridad de protecci\u00f3n de datos de tu pa\u00eds.<\/span><\/p><h2 style=\"font-family: 'parkinsans bold' !important;\">7. Cookies<\/h2><div class=\"_chunkWrapper_6ta1u_30\"><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><span class=\"_animating_6ta1u_10\" data-newtext-seq=\"0\">Nuestr<\/span><span class=\"_animating_6ta1u_10\" data-newtext-seq=\"4\">o sitio utiliza cookies para garantizar <\/span><span class=\"_animating_6ta1u_10\" data-newtext-seq=\"44\">su buen funcionamiento, asegurar los <\/span><span class=\"_animating_6ta1u_10\" data-newtext-seq=\"82\">pagos y, con tu <\/span><span class=\"_animating_6ta1u_10\" data-newtext-seq=\"107\">consentimiento, medir su audiencia.<\/span><\/p><\/div><div class=\"_chunkWrapper_6ta1u_30\"><ul><li class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><span class=\"_animating_6ta1u_10\" data-newtext-seq=\"2\">Cookies necesarias<\/span><span class=\"_animating_6ta1u_10\" data-newtext-seq=\"2\"> (siempre <\/span><span class=\"_animating_6ta1u_10\" data-newtext-seq=\"34\">activas): indispensables para el <\/span><span class=\"_animating_6ta1u_10\" data-newtext-seq=\"62\">funcionamiento del sitio, no pueden <\/span><span class=\"_animating_6ta1u_10\" data-newtext-seq=\"101\">ser <\/span><span class=\"_animating_6ta1u_10\" data-newtext-seq=\"110\">desactivadas. Incluyen <\/span><span class=\"_animating_6ta1u_10\" data-newtext-seq=\"138\">especialmente una cookie de gesti\u00f3n del <\/span><span class=\"_animating_6ta1u_10\" data-newtext-seq=\"172\">consentimiento (CookieYes, conservada 1 <\/span><span class=\"_animating_6ta1u_10\" data-newtext-seq=\"208\">a\u00f1o), una cookie t\u00e9cnica de WordPress, <\/span><span class=\"_animating_6ta1u_10\" data-newtext-seq=\"244\">as\u00ed como cookies de Stripe (<code class=\"bg-text-200\/5 border border-0.5 border-border-300 text-danger-000 whitespace-pre-wrap rounded-[0.4rem] px-1 py-px text-[0.9rem]\">__stripe_mid<\/code><\/span><span class=\"_animating_6ta1u_10\" data-newtext-seq=\"275\">, <code class=\"bg-text-200\/5 border border-0.5 border-border-300 text-danger-000 whitespace-pre-wrap rounded-[0.4rem] px-1 py-px text-[0.9rem]\">__stripe_sid<\/code>) <\/span><span class=\"_animating_6ta1u_10\" data-newtext-seq=\"306\">utilizadas para asegurar las <\/span><span class=\"_animating_6ta1u_10\" data-newtext-seq=\"334\">transacciones y prevenir el fraude durante <\/span><span class=\"_animating_6ta1u_10\" data-newtext-seq=\"374\"><span class=\"_animating_6ta1u_10\" data-newtext-seq=\"374\">las reservas.<\/span><\/span><p> <\/p><\/li><li class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><span class=\"_animating_6ta1u_10\" data-newtext-seq=\"2\">Cookies de medici\u00f3n de audiencia<\/span><span class=\"_animating_6ta1u_10\" data-newtext-seq=\"33\"> (sujetas a tu consentimiento): <\/span><span class=\"_animating_6ta1u_10\" data-newtext-seq=\"70\">utilizamos Google Analytics (a trav\u00e9s de Google <\/span><span class=\"_animating_6ta1u_10\" data-newtext-seq=\"109\">Tag Manager) para comprender c\u00f3mo <\/span><span class=\"_animating_6ta1u_10\" data-newtext-seq=\"146\">los visitantes utilizan nuestro sitio y <\/span><span class=\"_animating_6ta1u_10\" data-newtext-seq=\"184\">mejorarlo. Estas cookies solo se <\/span><span class=\"_animating_6ta1u_10\" data-newtext-seq=\"217\">instalan tras tu aceptaci\u00f3n a trav\u00e9s de <\/span><span class=\"_animating_6ta1u_10\" data-newtext-seq=\"256\">nuestro banner de consentimiento. <\/span><span class=\"_animating_6ta1u_10\" data-newtext-seq=\"287\">Puedes rechazarlas <\/span><span class=\"_animating_6ta1u_10\" data-newtext-seq=\"311\">sin que ello afecte a tu <\/span><span class=\"_animating_6ta1u_10\" data-newtext-seq=\"341\"><span class=\"_animating_6ta1u_10\" data-newtext-seq=\"341\">navegaci\u00f3n.<\/span><\/span><p> <\/p><\/li><\/ul><\/div><p><span class=\"_animating_6ta1u_10\" data-newtext-seq=\"0\">Puedes en cualquier <\/span><span class=\"_animating_6ta1u_10\" data-newtext-seq=\"19\">momento modificar tus preferencias <\/span><span class=\"_animating_6ta1u_10\" data-newtext-seq=\"51\">haciendo clic en \u201cPreferencias de <\/span><span class=\"_animating_6ta1u_10\" data-newtext-seq=\"84\">cookies\u201d al final de la p\u00e1gina.<\/span><\/p><p><span style=\"color: inherit; font-family: 'parkinsans bold'; font-size: 2rem;\">8. Transferencias fuera de la Uni\u00f3n Europea<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Algunos proveedores t\u00e9cnicos est\u00e1n establecidos fuera de la Uni\u00f3n Europea, concretamente Cloudflare (antispam) y Google LLC (Google Maps y Google Analytics). Estas transferencias est\u00e1n reguladas por garant\u00edas adecuadas (cl\u00e1usulas contractuales tipo de la Comisi\u00f3n Europea). <\/span><\/p><h2 style=\"font-family: 'parkinsans bold' !important;\">9. Modificaciones<\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta pol\u00edtica puede ser modificada para reflejar la evoluci\u00f3n del sitio o de la normativa. La versi\u00f3n aplicable es la publicada en esta p\u00e1gina, cuya fecha de actualizaci\u00f3n figura al principio. <\/span><\/p><p>\u00daltima actualizaci\u00f3n: 02-07-2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/section>\n\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La presente pol\u00edtica describe la manera en que se recopilan y tratan los datos personales de los visitantes y clientes del sitio casita-sierramaris.com, de conformidad con el Reglamento (UE) 2016\/679 (RGPD) y la Ley de Inform\u00e1tica y Libertades (ley n.\u00ba 78-17 del 6 de enero de 1978 modificada). 1. Responsable del tratamiento Los datos son [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2217","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casita-sierramaris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casita-sierramaris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/casita-sierramaris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casita-sierramaris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casita-sierramaris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2217"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/casita-sierramaris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2217\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casita-sierramaris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}